Le blog de Sophie Elkan

Pas encore visité le potager de Gaasbeek? Il s'agit d'un potager des plus raffinés d'Europe, situé dans le Pajottenland, non loin de Bruxelles.

Adossé au château de Gaasbeek, on peut y admirer nombres impressionnants et divers de fruits, légumes et fleurs. Le verger compte par exemple 56 sortes de prunes différentes. On peut y voir des grosses poires, des pommes énormes que l'on ne trouve pas en commerce, cultivées sans produit chimique. Pour les connaisseurs, toutes les branches sur lesquelles mûrissent ces fruits appétissants sont taillés à l'ancienne, en éventail et autres formes sympathiques. Il est même possible d'accueillir plusieurs variétés de même espèces sur une seule branche. 

Quant au château qui date de 1420 , il a été construit en forme de bastion pour protéger Bruxelles de ses adversaires venus de Flandre ou du Hainaut et fut à tour de rôle la propriété de la famille Horne, du comte d'Egmont jusq'à sa décapitation sur la place publique de Bruxeles.

La marquise Arconati épouse Visconti sera l'héritière du domaine qu'elle lèguera à l'Etat belge après sa mort. Surnomée la Marquise rouge pour sa couleur politique, elle n'hésitera pas à la fin du XIX è. siècle de remettre ce château à ses frais en état.

Je vous invite à faire ce voyage dans le temps comme me l'a conseillé mon amie Maria.

Plus que jamais, nous ne pouvons pas oublier de parler de la Shoah. Il est important d'honorer la mémoire de tous ceux qui injustement ont souffert et aussi pour que jamais aucun peuple ne tente de dominer un autre. Il est parfois dommage que l'Histoire n'instruise pas les hommes et il serait incompréhensible que ces horreurs puissent renaître. Pour tous ces motifs, je tente de faire connaître l'histoire d'Erich Elkan et je lutte avec les moyens mis à ma disposition pour que la Paix s'installe dans nos coeurs.

Le premier article dont je vous fais part, relate d'une publication pour le mois de décembre dans le "Shofar." Monique Ebstein a très bien ressenti la difficulté que mon père a éprouvée durant ses années de camp.  C'est  avec ses mots bien choisis que nous pourrons bientôt un article élégamment écrit de sa plume. Chère Monique, je tiens à vous remercier pour votre collaboration.

 Madame,

Je vous envoie en pièce jointe la recension de votre livre que j’ai écrite pour le Shofar. Elle sera publiée dans le prochain numéro qui sortira début décembre. J’espère que le texte vous agrée.

Bien cordialement à vous,

Monique Ebstein Madame,

Je suis ravie que mon livre soit à la disposition de la Fondation de la Mémoire contemporaine et peut servir en matière de référence à des travaux historiques.

Je tiens à vous remercier.

 Madame,
 
 Notre secrétariat vient de me transmettre le volume Prisonnier 160008 que vous avez eu l'amabilité de faire parvenir à la Fondation de la Mémoire contemporaine. Je vous remercie vivement de mettre ce texte à notre disposition. Le sens même de l'existence de notre Fondation est de permettre la transmission de la mémoire. Des relations vécues telles que celle de votre père constituent à nos yeux l'un des éléments essentiels de la matière d'un travail historique respectueux des multiples aspects d'un réel qui fut toujours plus complexe que les schémas qu'on est trop tenté de lui imposer a priori. 
 De plus, un volet de notre activité est d'ordre pédagogique. Notre centre de documentation met à la disposition des étudiants de tous niveaux et des chercheurs un riche matériel d'interviews et de témoignages, qui se prête à des lectures tant historique que psychologique ou linguistique.
 Je puis donc vous assurer que Prisonnier 1600008 aura la place qu'il mérite au sein de ce fonds et jouira de toute l'accessibilité possible.
 En vous remerciant encore, je vous prie d'agréer, Madame, mes meilleures salutations. 
 
 Jacques Déom
 Chercheur
 Fondation de la Mémoire Contemporaine
 Bruxelles 

 Prisonnier 160008,a aussi été envoyé à Washington, au United States Holocaust Memorial Museum et j'en suis ravie.

Merci beaucoup à Diane Afoumado et Arnovitz Bento pour leur gentillesse et leurs réponses à mes emails.

Bonjour,

Je viens de transferer votre email a mon collegue qui pourra vous aider mieux que moi concernant des pistes pour la traduction et la distribution du livre dans sa version anglaise.

Bonne chance.

Diane

Vous trouverez ci-dessous des liens pour faire des recherches pour des personnes disparues ou dont la famille n'a jamais eu de traces.

Dear Ms. Elkan:

This is in response to your message below to the U.S. Holocaust Memorial Museum, which has been forwarded to the Holocaust Survivors and Victims Resource Center for action.  

To submit research requests of the type you describe below, please visit our Research Request page at http://itsrequest.ushmm.org/its/getting_started.php.  There is no fee for this service.  The research and reference services provided by the Holocaust Survivors and Victims Resource Center are made possible, in part, through the generosity of private donors.  If you are interested in supporting this important work, please contact lyavnai@ushmm.org.

In the meantime, since you mention locating families from Germany, you may be interested in an online searchable name register of those who perished in the Holocaust from Germany found athttp://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/index.html.en.

Sincerely,

Chers lecteurs, j'espère que vous comprenez l'importance de garder notre liberté en terminant cet article. Toutefois, si vous aussi vous avez des renseignements, n'hésitez pas à les partager.

Vous connaissez la nouvelle ? Mais bien sûr que vous le savez. N'est ce pas magique ? C'est vraiment un grand moment historique, un changement radical financier pour le futur de l'Etat d'Israël.

Le gisement Léviathan, est la plus importante découverte mondiale de gaz naturel à seulement  130 kilomètres au large des côtes de Haïfa.Il y a pour une centaine d'années de réserve. L'exploitation de ressources naturelles débutera vers 2013. D'après (U.S.G.S), United States Geological Survey, il y en a pour 450 milliards de mètres cubes de gaz naturel exploitable. Une chance inespérée pour Israël qui pourrait changer ses relations avec ses actuels fournisseurs, l'Egypte et la Turquie. Mais la situation n'est pas facile pour Israël non plus car il faut trouver des accords avec le gouvernement, les entreprises de forage et les stations d'exploitation sans oublier que certains des leurs voisins n'hésitent pas à réclamer une part de cette manne sans jamais y avoir participer d'aucune manière.

Du pétrole a aussi été découvert à partir de schistes bitumineux et ce à 238 kilomètres au large du bassin de Shfela, au sud-ouest de Jérusalem. Pour le World Energy Council, il y a une réserve de 4 milliards de barils soit 50000 barils par jour dès la fin de 2011. Israël sera bientôt le deuxième plus gros producteur de pétrole au monde.

Qui a dit que Moïse s'est trompé ?

Berlin est la capitale de l'Allemagne depuis le 3 octobre 1990 (anciennement Bonn). En arrivant, j'ai trouvé cette ville très verte avec ses nombreux parcs, agréable avec ses larges avenues et ses places modernes, intéressante avec ses 165 musées , attrayante avec ses bâtiments relativement récents et ses grands magasins qui s'étalent sur plusieurs étages.

La ville fut fondée au XIII è. siècle, appartenant tour à tour à la Prusse(1701-1871), à l'Empire allemand(1871-1918), à la République de Weimar sous la houlette de Mr. Von Hundenburg (1919-1933), au Troisième Reich(1933-1945). Après 1945 et jusqu'à 1989,l'année de la chute du mur, Berlin, était divisé en quatre secteurs: secteur soviétique (Est), Berlin Ouest, les secteurs anglais et américain. Beaucoup de romans et de films, décrivent cette période pendant laquelle l'Europe fut partagée par un Rideau de Fer qui ne permettait pas à la population de passer de l'Est à l'Ouest. De nombreuses familles furent ainsi séparées. L'endroit est connu sous le nom de Checkpoint Charlie. Le musée du Mur est dédié aux personnes ayant fui la R.D.A. grâce à des inventions ingénieuses et souvent au péril de leurs vies: en ULM, en montgolfière, caché dans une voiture aux portes blindées, par les égouts et j'en passe. La visite en vaut la peine, l'homme et prêt à tout pour reconquérir sa liberté.

A 300 mètres du bunker d'Hitler, se trouve le musée du Mémorial aux juifs assassinés en Europe, érigé en plein coeur de Berlin entre la porte de Brandebourg et la Potsdamer Platz. Au premier abord, des photos et des textes démontrent la terreur du régime national-socialiste. Six grandes photos en sépia rappellent six millions de Juifs tués ..          

Dans une autre salle, sur des bandes murales sont inscrits le nombre de victimes dans les pays européens. La salle des familles montrent à l'aide de documents retrouvés la destruction systématique des Juifs. Dans une autre salle ,les noms des disparus sont lus à haute voix. Des films mettent l'accent sur des scènes de crime commis par les nazis. Il y a aussi le portail commémoratif, les bases de données et des archives vidéos. C'est un lieu de souvenir face à la barbarie meurtrière fasciste. Ce mémorial se compose de 2711 stèles noires à l'air libre, de tailles différentes qui m'ont donné une impression de malaise et d'étroitesse, comme si la vie avait disparu.

Le musée juif de Berlin, conçu par l'architecte américain Daniel Libeskind, vu du ciel dessine la forme d'un éclair.

Le bâtiment est composé de trois routes: la route de l'exclusion qui mène à l'holocauste, la route de l'exil qui conduit au jardin du même nom. où 49 colonnes en béton gris, à l'air libre, surmontées d'arbres et au sol irrégulier donne volontairement une impression de perte d'équilibre, de nausée.

L'axe principal symbolise la vie et la relation entre Juifs et Allemands. Toutes ces routes se croisent continuellement car personne ne peut oublier cette partie sombre de l'histoire. Je ne vais pas vous décrire tout  car je pense qu'il serait intéressant de prendre le temps pour de visiter ces lieux.

Il y a tant à voir à Berlin qu'il m'est impossible de tout expliquer. Il y a le Berliner Dom, la cathédrale historique de la ville. La porte de Brandebrug,avec son style néoclassique et ses éléments gréco-romains, véritable symbole de Berlin et de l'Allemagne réunifiée.

Le Kadéwé ou Kaufhaus des Westens, le plus grand magasin de l'Europe continentale fondé en 1905 .

Il y a tellement à faire qu'il faut vraiment prendre son temps . Vous pouvez même savourer des fajitas ou un hamburger au Hard-Rock Café version moderne,louer une trabant, voir la ville de très haut.  

Ce discours est grandiose mais You Tube ne permet plus de prendre les liens. Je vous invite dès lors à le faire vous-même et à écouter ce discours et à admirer la réaction de l'assemblée.